-
1 ayağını yorganına göre uzatmamak
v. live beyond one's incomeTurkish-English dictionary > ayağını yorganına göre uzatmamak
-
2 ayak
1) Fuß m\ayaklar altına almak ( fig) mit Füßen treten\ayakları dolaşmak über seine eigenen Füße stolpernayağa kalkmak aufstehenayağı kaymak ausrutschenayağını vurmak ( ayakkabı) scheuern\ayak \ayak üstüne atmak die Beine übereinanderschlagenbirine \ayak uydurmak mit jdm Schritt haltenayağını yorganına göre uzatmak sich nach der Decke streckenayağını yorganına göre uzatmamak über seine Verhältnisse lebenbir ayağı çukurda olmak mit einem Bein im Grab stehenkemerin/köprünun/tonozun ayağı das Widerlager des Bogens/der Brücke/des Gewölbes -
3 yorgan
yorgan sDecke f, Steppdecke f\yorgan döşek yatmak ( fam) ( hasta olmak) flachliegen, das Bett hüten müssenayağını \yorganına göre uzatmak ( fig) sich nach der Decke streckenayağını \yorganına göre uzatmamak über seine Verhältnisse lebenpire için \yorgan yakmak ( fig) das Kind mit dem Bade ausschütten
Перевод: с турецкого на все языки
со всех языков на турецкий- Со всех языков на:
- Турецкий
- С турецкого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий